Khách nước ngoài trả phòng, cần phiếu tính tiền song ngữ ngay: file Excel in trong một phút

❌ Khách cần phiếu tính tiền có tiếng nước ngoài, khách sạn chỉ có mẫu tiếng Việt.

❌ Cộng tiền phòng, tiền ăn, dịch vụ phát sinh bằng máy tính cầm tay — hay sai.

❌ Cuối tháng không có bảng nào tổng hợp lại đã lập những phiếu nào.

Ảnh minh họa giao diện file – số liệu trên ảnh là dữ liệu mẫu, không phải dữ liệu khách hàng.

📋 Giới thiệu sản phẩm

File Phiếu tính tiền dịch vụ khách sạn làm sẵn mẫu phiếu tính tiền song ngữ Việt – Trung, phù hợp với khách sạn đón khách nước ngoài.

Bạn khai bảng giá dịch vụ một lần: phòng đơn, phòng đôi, ăn sáng, giặt là, đưa đón… Khi lập phiếu, chọn dịch vụ là đơn giá tự điền, gõ số lượng là ra thành tiền, cộng tổng tự động — không còn bấm máy tính.

Sheet TỔNG HỢP giữ lại danh sách toàn bộ phiếu tính tiền đã lập kèm tên khách, ngày lập, ngày trả phòng và tổng tiền, để cuối tháng đối chiếu doanh thu.

✨ Tính năng chính

• ✅ Mẫu phiếu tính tiền song ngữ Việt – Trung cho khách nước ngoài.
• ✅ Bảng giá dịch vụ khai một lần, chọn là đơn giá tự điền.
• ✅ Tự tính thành tiền và tổng cộng, không phải cộng tay.
• ✅ Bảng tổng hợp phiếu tính tiền theo số, theo ngày lập và ngày trả phòng.
• ✅ Thông tin khách sạn khai một lần ở sheet thiết lập.
• ✅ Tên, địa chỉ, điện thoại khách sạn in đầy đủ trên phiếu.
• ✅ Sheet hướng dẫn kèm theo để lễ tân dùng được ngay.
• ✅ Nút điều khiển thao tác nhanh giữa các sheet.

🗃️ Cấu trúc file

5 sheet: HƯỚNG DẪN, THIẾT LẬP (thông tin khách sạn), BẢNG GIÁ (danh mục dịch vụ và đơn giá) → TÍNH TIỀN (mẫu phiếu tính tiền, nơi lập từng phiếu) → TỔNG HỢP (danh sách phiếu đã lập).

🎯 Phù hợp với ai?

• Khách sạn, nhà nghỉ đón khách nước ngoài, cần phiếu tính tiền song ngữ.
• Cơ sở lưu trú có nhiều loại phòng và dịch vụ kèm theo.
• Lễ tân cần công cụ tính tiền nhanh, không sai sót.
• Chủ khách sạn muốn có bảng tổng hợp doanh thu dịch vụ theo tháng.

📦 Bạn nhận được gì?

• Bản quyền sử dụng cho 01 đơn vị (01 doanh nghiệp hoặc 01 hộ kinh doanh), chọn gói 1 năm hoặc vĩnh viễn theo nhu cầu; cài trên các máy của đơn vị đó, không chuyển nhượng, không chia sẻ cho đơn vị khác.
• Bản có dữ liệu mẫu để xem cách chạy hoặc bản trống để nhập số liệu thật.
• Sheet HDSD hướng dẫn từng bước ngay trong file.
• Hỗ trợ cài đặt, hướng dẫn sử dụng và sửa lỗi qua Zalo 0888803299; thời gian hỗ trợ cụ thể được thống nhất khi trao đổi.

💡 Lưu ý

• File có VBA (macro) để chạy các nút lệnh → khi mở lần đầu hãy bấm Enable Content để bật macro.
• Lưu file ở định dạng .xlsm, không lưu thành .xlsx vì sẽ mất toàn bộ nút lệnh.
• Khuyến nghị dùng Excel 2016 trở lên trên Windows. Macro không chạy ổn định trên WPS Office bản free.
• Phiếu bán hàng / phiếu tính tiền in từ file là chứng từ nội bộ, không phải hóa đơn. Hóa đơn giao khách phải lập bằng hóa đơn điện tử theo Nghị định 123/2020/NĐ-CP (sửa đổi bởi Nghị định 70/2025/NĐ-CP).
• File là công cụ quản trị nội bộ; kết quả phụ thuộc số liệu người dùng nhập.
• File không thay thế hóa đơn điện tử, sổ kế toán, chứng từ và báo cáo nộp cơ quan nhà nước.
• Các tham số theo quy định (thuế, bảo hiểm, lương tối thiểu, giá điện…) cần được tự đơn vị kiểm tra và cập nhật khi nhà nước thay đổi.

#exceltudonghoa #fileexcel #phieutinhtien #khachsan #songngu #dichvu #letan